Termeni și condiții Ri-Guu
Acești termeni se aplică aplicației Ri-Guu (numită Ti-Cuu până la versiunea 1.25) pentru Android (com.ticuu.app) și site-ului ri-guu.com.
Pe scurt
Ri-Guu este o aplicație gratuită, fără reclame și fără cont. O poți folosi liber, pentru tine sau pentru munca ta. Textele și videoclipurile sunt ale tale și tu răspunzi de ele. Aplicația e oferită așa cum este, fără garanții. Folosind aplicația sau site-ul, accepți acești termeni; dacă nu ești de acord cu ei, te rugăm să nu le folosești.
Cine suntem
Aplicația Ri-Guu și site-ul ri-guu.com sunt oferite de furnizorul indicat mai sus. Ne poți scrie la adresa de contact.
Ce poți face cu aplicația
- Îți dăm dreptul, gratuit, de a instala și folosi aplicația pe telefoanele tale, în scop personal sau profesional (de exemplu, pentru clipurile, prezentările sau cursurile tale).
- Nu ai nevoie de cont și nu plătești nimic. Aplicația nu are reclame și nu are cumpărături.
- Nu ai voie să vinzi aplicația, s-o redistribui ca fiind a ta, să-i schimbi numele ori s-o folosești ca să încalci legea sau drepturile altora.
- Unele componente din aplicație au licențe deschise, care rămân valabile. Le găsești în Setări › Despre › Licențe open source.
Textele și videoclipurile tale
- Ce scrii, imporți și filmezi îți aparține. Rămâne pe telefonul tău; noi nu îl vedem și nu avem acces la el.
- Tu răspunzi de conținutul tău și de ce faci cu el: să ai dreptul să folosești textele pe care le citești, să ai acordul persoanelor care apar în filmări și să respecți regulile platformelor pe care postezi.
- Videoclipurile filmate în aplicație poartă semnătura „Ri-Guu power”.
- Datele stau doar pe telefon și se șterg la dezinstalare. Păstrează-ți singur copii ale textelor importante.
Recunoașterea vocală și serviciile altora
- Urmărirea vocii se bazează pe serviciul de recunoaștere vocală al telefonului tău, care nu e al nostru. Dacă accepți recunoașterea prin internet, se aplică și condițiile furnizorului acelui serviciu (de obicei Google).
- Recunoașterea poate greși sau poate lipsi pentru unele limbi ori telefoane. Derularea automată merge și fără ea.
- Ghidajele pentru TikTok, Reels și Shorts sunt orientative: platformele își pot schimba oricând așezarea butoanelor. Ri-Guu nu este afiliat cu aceste platforme, iar numele lor aparțin proprietarilor lor.
Antrenorul
Cifrele și sfaturile antrenorului (ritm, pauze, ticuri) sunt estimări făcute automat, ca să te ajute să exersezi. Nu sunt o evaluare profesională și nu garantează un rezultat.
Numele și desenele noastre
Numele Ri-Guu, pasărea, desenele, textele și programul aplicației ne aparțin sau sunt folosite cu licență. Le poți arăta când vorbești despre aplicație (de exemplu, într-o recenzie), dar nu le poți folosi ca și cum ar fi ale tale.
Fără garanții
Aplicația și site-ul sunt oferite gratuit, așa cum sunt. Ne străduim să meargă bine, dar nu promitem că vor merge fără întrerupere sau fără greșeli, pe orice telefon și în orice situație. Putem schimba sau opri oricând aplicația ori părți din ea.
Răspundere
În măsura permisă de lege, nu răspundem pentru pierderi care vin din folosirea aplicației sau din imposibilitatea de a o folosi: de exemplu, un text șters, o filmare ratată sau nesalvată, o prezentare care n-a ieșit cum voiai. Nimic din acești termeni nu limitează răspunderea care nu poate fi limitată prin lege și nici drepturile pe care le ai în calitate de consumator.
Vârsta
Aplicația nu se adresează copiilor sub 13 ani. Dacă ai sub 18 ani, folosește-o cu acordul unui părinte sau al tutorelui.
Confidențialitate
Ce se întâmplă cu datele tale e explicat în Politica de confidențialitate. Pe scurt: aplicația nu colectează date personale și nu are permisiunea de a accesa internetul.
Schimbări
Putem actualiza acești termeni. Versiunea în vigoare e cea de pe această pagină, cu data de mai sus; schimbările importante le anunțăm pe site. Poți înceta oricând să folosești aplicația, dezinstalând-o.
Legea aplicabilă
Acestor termeni li se aplică legea română. Dacă ești consumator în Uniunea Europeană, păstrezi și protecția pe care ți-o dau regulile obligatorii din țara în care locuiești și te poți adresa instanțelor de acolo. Înainte de orice, scrie-ne: cele mai multe neînțelegeri se rezolvă printr-un mesaj.
Politica de confidențialitate · ri-guu.com
Ri-Guu Terms and Conditions
These terms apply to the Ri-Guu app (called Ti-Cuu up to version 1.25) for Android (com.ticuu.app) and to the ri-guu.com website.
In short
Ri-Guu is a free app, with no ads and no account. You can use it freely, for yourself or for your work. Your scripts and videos are yours, and you are responsible for them. The app is provided as it is, with no warranties. By using the app or the website you accept these terms; if you do not agree with them, please do not use them.
Who we are
The Ri-Guu app and the ri-guu.com website are provided by the provider named above. You can write to us at our contact address.
What you can do with the app
- We give you the right, free of charge, to install and use the app on your phones, for personal or professional purposes (for example, for your clips, presentations or courses).
- You need no account and you pay nothing. The app has no ads and no purchases.
- You may not sell the app, redistribute it as your own, change its name, or use it to break the law or other people's rights.
- Some components of the app have open-source licenses, which remain in force. You find them in Settings › About › Open-source licenses.
Your scripts and videos
- What you write, import and film belongs to you. It stays on your phone; we do not see it and have no access to it.
- You are responsible for your content and for what you do with it: having the right to use the texts you read, having the consent of the people who appear in your videos, and following the rules of the platforms you post on.
- Videos filmed in the app carry the “Ri-Guu power” signature.
- Your data is kept only on the phone and is deleted when you uninstall the app. Keep your own copies of important scripts.
Speech recognition and other people's services
- Voice tracking relies on your phone's speech recognition service, which is not ours. If you agree to internet recognition, the terms of that service's provider (usually Google) apply as well.
- Recognition can make mistakes, or be missing for some languages or phones. Auto scrolling works without it.
- The guides for TikTok, Reels and Shorts are indicative: the platforms can change where their buttons sit at any time. Ri-Guu is not affiliated with these platforms, and their names belong to their owners.
The coach
The coach's numbers and tips (pace, pauses, fillers) are automatic estimates, meant to help you practice. They are not a professional assessment and do not guarantee a result.
Our name and artwork
The Ri-Guu name, the bird, the artwork, the texts and the app's software belong to us or are used under license. You may show them when you talk about the app (for example, in a review), but you may not use them as if they were yours.
No warranties
The app and the website are provided free of charge, as they are. We do our best to make them work well, but we do not promise that they will work without interruption or errors, on every phone and in every situation. We may change or stop the app, or parts of it, at any time.
Liability
To the extent permitted by law, we are not liable for losses that come from using the app or from not being able to use it: for example, a deleted script, a missed or unsaved recording, a presentation that did not go the way you wanted. Nothing in these terms limits liability that cannot be limited by law, or the rights you have as a consumer.
Age
The app is not directed at children under 13. If you are under 18, use it with the consent of a parent or guardian.
Privacy
What happens to your data is explained in the Privacy Policy. In short: the app does not collect personal data and has no permission to access the internet.
Changes
We may update these terms. The version in force is the one on this page, with the date above; we announce important changes on the website. You can stop using the app at any time by uninstalling it.
Governing law
These terms are governed by Romanian law. If you are a consumer in the European Union, you also keep the protection given to you by the mandatory rules of the country where you live, and you can bring a claim before the courts there. Before anything else, write to us: most misunderstandings are solved with a message.
Privacy policy · ri-guu.com
Términos y condiciones de Ri-Guu
Estos términos se aplican a la app Ri-Guu (llamada Ti-Cuu hasta la versión 1.25) para Android (com.ticuu.app) y al sitio web ri-guu.com.
En resumen
Ri-Guu es una app gratuita, sin anuncios y sin cuenta. Puedes usarla libremente, para ti o para tu trabajo. Los textos y los vídeos son tuyos y tú respondes de ellos. La app se ofrece tal cual, sin garantías. Al usar la app o el sitio web aceptas estos términos; si no estás de acuerdo con ellos, te pedimos que no los uses.
Quiénes somos
La app Ri-Guu y el sitio web ri-guu.com los ofrece el proveedor indicado arriba. Puedes escribirnos a nuestra dirección de contacto.
Qué puedes hacer con la app
- Te damos el derecho, gratuito, de instalar y usar la app en tus teléfonos, con fines personales o profesionales (por ejemplo, para tus vídeos, presentaciones o cursos).
- No necesitas cuenta y no pagas nada. La app no tiene anuncios ni compras.
- No puedes vender la app, redistribuirla como si fuera tuya, cambiarle el nombre ni usarla para infringir la ley o los derechos de otras personas.
- Algunos componentes de la app tienen licencias de código abierto, que siguen vigentes. Las encuentras en Ajustes › Acerca de › Licencias de código abierto.
Tus textos y tus vídeos
- Lo que escribes, importas y grabas te pertenece. Se queda en tu teléfono; nosotros no lo vemos ni tenemos acceso a ello.
- Tú respondes de tu contenido y de lo que haces con él: tener derecho a usar los textos que lees, contar con el consentimiento de las personas que aparecen en tus vídeos y respetar las normas de las plataformas en las que publicas.
- Los vídeos grabados en la app llevan la firma «Ri-Guu power».
- Los datos están solo en el teléfono y se borran al desinstalar la app. Guarda tú mismo copias de los textos importantes.
El reconocimiento de voz y los servicios de otros
- El seguimiento de la voz se basa en el servicio de reconocimiento de voz de tu teléfono, que no es nuestro. Si aceptas el reconocimiento por internet, se aplican también las condiciones del proveedor de ese servicio (normalmente Google).
- El reconocimiento puede equivocarse o no estar disponible para algunos idiomas o teléfonos. El desplazamiento automático funciona sin él.
- Las guías para TikTok, Reels y Shorts son orientativas: las plataformas pueden cambiar en cualquier momento la posición de sus botones. Ri-Guu no está afiliada a estas plataformas, y sus nombres pertenecen a sus propietarios.
El entrenador
Las cifras y los consejos del entrenador (ritmo, pausas, muletillas) son estimaciones automáticas, pensadas para ayudarte a practicar. No son una evaluación profesional y no garantizan ningún resultado.
Nuestro nombre y nuestros dibujos
El nombre Ri-Guu, el pájaro, los dibujos, los textos y el programa de la app nos pertenecen o se usan con licencia. Puedes mostrarlos cuando hables de la app (por ejemplo, en una reseña), pero no puedes usarlos como si fueran tuyos.
Sin garantías
La app y el sitio web se ofrecen gratis, tal cual. Hacemos todo lo posible para que funcionen bien, pero no prometemos que funcionen sin interrupciones ni errores, en cualquier teléfono y en cualquier situación. Podemos cambiar o retirar la app, o partes de ella, en cualquier momento.
Responsabilidad
En la medida en que la ley lo permita, no respondemos de las pérdidas derivadas del uso de la app o de la imposibilidad de usarla: por ejemplo, un texto borrado, una grabación fallida o no guardada, una presentación que no salió como querías. Nada de lo dispuesto en estos términos limita la responsabilidad que no puede limitarse por ley ni los derechos que tienes como consumidor.
Edad
La app no está dirigida a menores de 13 años. Si tienes menos de 18, úsala con el consentimiento de tu padre, madre o tutor.
Privacidad
Lo que ocurre con tus datos se explica en la Política de privacidad. En resumen: la app no recoge datos personales y no tiene permiso para acceder a internet.
Cambios
Podemos actualizar estos términos. La versión vigente es la de esta página, con la fecha de arriba; los cambios importantes los anunciamos en el sitio web. Puedes dejar de usar la app en cualquier momento desinstalándola.
Ley aplicable
Estos términos se rigen por la ley rumana. Si eres consumidor en la Unión Europea, conservas además la protección que te dan las normas imperativas del país en el que vives y puedes acudir a los tribunales de allí. Antes que nada, escríbenos: la mayoría de los malentendidos se resuelven con un mensaje.
Política de privacidad · ri-guu.com
Conditions d’utilisation de Ri-Guu
Ces conditions s’appliquent à l’appli Ri-Guu (appelée Ti-Cuu jusqu’à la version 1.25) pour Android (com.ticuu.app) et au site ri-guu.com.
En bref
Ri-Guu est une appli gratuite, sans publicité et sans compte. Tu peux l’utiliser librement, pour toi ou pour ton travail. Tes textes et tes vidéos t’appartiennent et tu en es responsable. L’appli est fournie telle quelle, sans garantie. En utilisant l’appli ou le site, tu acceptes ces conditions ; si tu n’es pas d’accord avec elles, nous te demandons de ne pas les utiliser.
Qui sommes-nous
L’appli Ri-Guu et le site ri-guu.com sont proposés par l’éditeur indiqué ci-dessus. Tu peux nous écrire à notre adresse de contact.
Ce que tu peux faire avec l’appli
- Nous te donnons le droit, gratuitement, d’installer et d’utiliser l’appli sur tes téléphones, à des fins personnelles ou professionnelles (par exemple pour tes vidéos, tes présentations ou tes cours).
- Tu n’as pas besoin de compte et tu ne paies rien. L’appli n’a ni publicité ni achats.
- Tu ne peux pas vendre l’appli, la redistribuer comme si elle était à toi, changer son nom, ni l’utiliser pour enfreindre la loi ou les droits d’autrui.
- Certains composants de l’appli ont des licences open source, qui restent applicables. Tu les trouves dans Paramètres › À propos › Licences open source.
Tes textes et tes vidéos
- Ce que tu écris, importes et filmes t’appartient. Cela reste sur ton téléphone ; nous ne le voyons pas et n’y avons pas accès.
- Tu es responsable de ton contenu et de ce que tu en fais : avoir le droit d’utiliser les textes que tu lis, avoir l’accord des personnes qui apparaissent dans tes vidéos et respecter les règles des plateformes sur lesquelles tu publies.
- Les vidéos filmées dans l’appli portent la signature « Ri-Guu power ».
- Les données se trouvent uniquement sur le téléphone et sont supprimées à la désinstallation. Garde toi-même des copies de tes textes importants.
La reconnaissance vocale et les services des autres
- Le suivi de la voix repose sur le service de reconnaissance vocale de ton téléphone, qui n’est pas le nôtre. Si tu acceptes la reconnaissance via Internet, les conditions du fournisseur de ce service (en général Google) s’appliquent aussi.
- La reconnaissance peut se tromper ou ne pas exister pour certaines langues ou certains téléphones. Le défilement automatique fonctionne sans elle.
- Les repères pour TikTok, Reels et Shorts sont indicatifs : les plateformes peuvent changer à tout moment l’emplacement de leurs boutons. Ri-Guu n’est pas affiliée à ces plateformes, et leurs noms appartiennent à leurs propriétaires.
Le coach
Les chiffres et les conseils du coach (rythme, pauses, tics de langage) sont des estimations automatiques, destinées à t’aider à t’entraîner. Ce ne sont pas une évaluation professionnelle et ils ne garantissent aucun résultat.
Notre nom et nos dessins
Le nom Ri-Guu, l’oiseau, les dessins, les textes et le logiciel de l’appli nous appartiennent ou sont utilisés sous licence. Tu peux les montrer quand tu parles de l’appli (par exemple dans un avis), mais tu ne peux pas les utiliser comme s’ils étaient à toi.
Sans garantie
L’appli et le site sont fournis gratuitement, tels quels. Nous faisons de notre mieux pour qu’ils fonctionnent bien, mais nous ne promettons pas qu’ils fonctionneront sans interruption ni erreur, sur tous les téléphones et dans toutes les situations. Nous pouvons modifier ou arrêter l’appli, ou certaines de ses parties, à tout moment.
Responsabilité
Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes liées à l’utilisation de l’appli ou à l’impossibilité de l’utiliser : par exemple un texte supprimé, un enregistrement raté ou non sauvegardé, une présentation qui ne s’est pas passée comme tu le voulais. Rien dans ces conditions ne limite la responsabilité qui ne peut pas être limitée par la loi, ni les droits que tu as en tant que consommateur.
Âge
L’appli ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans. Si tu as moins de 18 ans, utilise-la avec l’accord d’un parent ou de ton représentant légal.
Confidentialité
Ce qu’il advient de tes données est expliqué dans la Politique de confidentialité. En bref : l’appli ne collecte pas de données personnelles et n’a pas l’autorisation d’accéder à Internet.
Modifications
Nous pouvons mettre à jour ces conditions. La version en vigueur est celle de cette page, avec la date ci-dessus ; nous annonçons les changements importants sur le site. Tu peux cesser d’utiliser l’appli à tout moment en la désinstallant.
Droit applicable
Ces conditions sont régies par le droit roumain. Si tu es un consommateur dans l’Union européenne, tu conserves aussi la protection que t’accordent les règles impératives du pays où tu vis, et tu peux saisir les tribunaux de ce pays. Avant toute chose, écris-nous : la plupart des malentendus se règlent par un message.
Politique de confidentialité · ri-guu.com
Nutzungsbedingungen von Ri-Guu
Diese Bedingungen gelten für die App Ri-Guu (bis Version 1.25: Ti-Cuu) für Android (com.ticuu.app) und für die Website ri-guu.com.
Kurz gesagt
Ri-Guu ist eine kostenlose App, ohne Werbung und ohne Konto. Du kannst sie frei nutzen, für dich oder für deine Arbeit. Deine Texte und Videos gehören dir, und du bist für sie verantwortlich. Die App wird so bereitgestellt, wie sie ist, ohne Gewährleistung. Mit der Nutzung der App oder der Website akzeptierst du diese Bedingungen; wenn du nicht einverstanden bist, nutze sie bitte nicht.
Wer wir sind
Die App Ri-Guu und die Website ri-guu.com werden von dem oben genannten Anbieter bereitgestellt. Du kannst uns an unsere Kontaktadresse schreiben.
Was du mit der App tun darfst
- Wir geben dir das kostenlose Recht, die App auf deinen Telefonen zu installieren und zu nutzen, privat oder beruflich (zum Beispiel für deine Clips, Präsentationen oder Kurse).
- Du brauchst kein Konto und zahlst nichts. Die App hat keine Werbung und keine Käufe.
- Du darfst die App nicht verkaufen, nicht als deine eigene weitergeben, ihren Namen nicht ändern und sie nicht nutzen, um gegen Gesetze oder die Rechte anderer zu verstoßen.
- Einige Bestandteile der App stehen unter Open-Source-Lizenzen, die weiter gelten. Du findest sie unter Einstellungen › Über › Open-Source-Lizenzen.
Deine Texte und Videos
- Was du schreibst, importierst und filmst, gehört dir. Es bleibt auf deinem Telefon; wir sehen es nicht und haben keinen Zugriff darauf.
- Du bist für deine Inhalte verantwortlich und für das, was du damit tust: dass du die Texte, die du vorliest, verwenden darfst, dass die Personen in deinen Videos einverstanden sind und dass du die Regeln der Plattformen einhältst, auf denen du postest.
- In der App gefilmte Videos tragen die Signatur „Ri-Guu power“.
- Die Daten liegen nur auf dem Telefon und werden beim Deinstallieren gelöscht. Bewahre selbst Kopien wichtiger Texte auf.
Spracherkennung und Dienste anderer
- Das Mitverfolgen der Stimme beruht auf dem Spracherkennungsdienst deines Telefons, der nicht von uns stammt. Wenn du der Erkennung über das Internet zustimmst, gelten zusätzlich die Bedingungen des Anbieters dieses Dienstes (meist Google).
- Die Erkennung kann Fehler machen oder für manche Sprachen oder Telefone fehlen. Das automatische Scrollen funktioniert auch ohne sie.
- Die Hilfen für TikTok, Reels und Shorts dienen der Orientierung: Die Plattformen können die Position ihrer Schaltflächen jederzeit ändern. Ri-Guu ist mit diesen Plattformen nicht verbunden, und ihre Namen gehören ihren Inhabern.
Der Coach
Die Zahlen und Tipps des Coachs (Tempo, Pausen, Füllwörter) sind automatische Schätzungen, die dir beim Üben helfen sollen. Sie sind keine professionelle Beurteilung und garantieren kein Ergebnis.
Unser Name und unsere Zeichnungen
Der Name Ri-Guu, der Vogel, die Zeichnungen, die Texte und die Software der App gehören uns oder werden unter Lizenz genutzt. Du darfst sie zeigen, wenn du über die App sprichst (zum Beispiel in einer Rezension), aber du darfst sie nicht so verwenden, als wären es deine eigenen.
Keine Gewährleistung
Die App und die Website werden kostenlos so bereitgestellt, wie sie sind. Wir bemühen uns, dass sie gut funktionieren, versprechen aber nicht, dass sie ohne Unterbrechung oder Fehler funktionieren, auf jedem Telefon und in jeder Situation. Wir können die App oder Teile davon jederzeit ändern oder einstellen.
Haftung
Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für Verluste, die aus der Nutzung der App entstehen oder daraus, dass sie nicht genutzt werden kann: zum Beispiel ein gelöschter Text, eine misslungene oder nicht gespeicherte Aufnahme, eine Präsentation, die nicht so lief, wie du wolltest. Nichts in diesen Bedingungen beschränkt die Haftung, die gesetzlich nicht beschränkt werden kann, oder die Rechte, die du als Verbraucher hast.
Alter
Die App richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren. Wenn du unter 18 bist, nutze sie mit dem Einverständnis eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten.
Datenschutz
Was mit deinen Daten geschieht, steht in der Datenschutzerklärung. Kurz gesagt: Die App erhebt keine personenbezogenen Daten und hat keine Berechtigung für den Internetzugriff.
Änderungen
Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Es gilt die Fassung auf dieser Seite, mit dem Datum oben; wichtige Änderungen kündigen wir auf der Website an. Du kannst die Nutzung der App jederzeit beenden, indem du sie deinstallierst.
Anwendbares Recht
Für diese Bedingungen gilt rumänisches Recht. Wenn du Verbraucher in der Europäischen Union bist, behältst du außerdem den Schutz der zwingenden Vorschriften des Landes, in dem du wohnst, und kannst dich an die dortigen Gerichte wenden. Schreib uns aber zuerst: Die meisten Missverständnisse lassen sich mit einer Nachricht klären.
Datenschutzerklärung · ri-guu.com